校園頭條

2020-02-10

預防新型冠狀病毒(COVID-19)的防範措施 (2020-02-13)

1.為了防範疫情的擴散,自寒假(1月17日)起,學生本人、同住家人及密切接觸者曾前往中國(包含香港及澳門)及新加坡、或從中國(包含香港及澳門)及新加坡前來、或航班於中國(包含香港及澳門)轉機者,自入境印尼後,請學生自主居家隔離14日,請勿到校或外出遊玩。
Demi pencegahan meluasnya wabah,mulai dari tanggal 17 Januari 2020, jika siswa atau keluarga & kerabat dekatnya telah berkunjung ke China, Hongkong & Macau (termasuk transit dari China, Hongkong & Macau ) atau dari China (termasuk Hongkong & Macau) dan Singapura maka harap siswa beristirahat di rumah selama 14 hari setelah masuk ke Indonesia, jangan pergi ke sekolah maupun jalan-jalan keluar.

2.因自主居家隔離無法到校、或顧及疫情狀況而欲於2/24(一)前請假者,得以特別假方式請假。
Disebabkan karantina di rumah yang tidak dapat ke sekolah atau khawatir akan situasi virus Corona jika sebelum tanggal 24 Februari 2020 mengajukan izin maka akan diberikan izin khusus. Namun jika mengajukan izin setelah tanggal 24 Februari 2020 maka akan dicatat sebagai izin pribadi.

3.自主居家隔離14日期間:入境印尼日期 + 14日,第15日才可到校上課。
Karantina di rumah selama 14 hari : Setelah masuk ke Indonesia selama 14 hari, hari ke-15 baru diizinkan datang ke sekolah.

4.校園及管量測體溫措施:
Langkah-langkah keamanan melalui pemeriksaan suhu badan dari pihak sekolah:

    (1)所有人員進入校園皆須量測體溫,體溫為攝氏37-37.5度者建議回家休養,體溫達攝氏37.5度者不得進入校園。
    Seluruh orang yang masuk ke lingkungan sekolah diwajibkan memeriksa suhu badan.
    Suhu badan 37oC-37.5oC disarankan pulang ke rumah untuk beristirahat,
    jika lebih dari 37.5 oC maka tidak diizinkan masuk ke lingkungan sekolah & wajib beristirahat di rumah.

    (2)06:30前於校門口由學校警衛量測體溫
    Sebelum jam 06:30 am di depan gerbang pintu sekolah pihak sekuriti akan memeriksa suhu badan siswa.

    (3)06:30-08:00於布告欄走廊入口(學生刷卡處)由學校職員量測體溫
    Jam 06:30-08:00 am di lobby madding suhu badan siswa akan diperiksa oleh staff sekolah.

    (4)08:00-18:00於布告欄走廊入口(學生刷卡處)由學校警衛量測體溫
    Jam 08:00-18:00 pm di lobby madding suhu badan siswa akan diperiksa oleh sekuriti sekolah.

    (5)18:00後於校門口由學校警衛量測體溫
    Setelah jam 18:00 am di depan gerbang pintu sekolah pihak sekuriti akan memeriksa suhu badan siswa.

    (6)中午12:30-13:00由學校職員至各班抽檢學生量測體溫
    Jam 12:30-13:00 pm suhu badan siswa akan diperiksa di kelas masing-masing oleh staff sekolah.

5.學校於洗手台備有洗手液、各班備有消毒酒精,請提醒學生注重自我清潔。
Pihak sekolah ada menyediakan sabun antiseptik & alkohol di setiap kelas, harap mengingatkan siswa untuk menjaga kebersihan masing-masing.


6.維持教室內通風:打開教室窗戶、氣窗,使空氣流通,並維持通風設備的良好性能。
Mempertahankan sirkulasi udara di kelas dengan: membuka jendela kelas, kisi-kisi, agar sirkulasi udara lancar, dan menjaga kinerja peralatan ventilasi yang baik.